Sensationsmeldung
意味
- 女性名詞 大ニュース
例文
コアイメージ
世間を大きく騒がせ、強い驚きや注目を呼ぶ知らせ
ドイツ語での定義
Eine Sensationsmeldung ist eine Nachricht über ein außergewöhnliches Ereignis, die großes Aufsehen erregt oder erregen soll.
語源
Sensationsmeldungは、Sensationの「大評判になる特別な出来事」とMeldungの「知らせ」を合わせた語
コラム
- Nachrichtが事実を広く伝える語なのに対し、Sensationsmeldungは読者の驚きや注目を強く意識した報道を指す語
例文
コアイメージ
大きな成功や強い反響によって、ひときわ目立つ存在になるもの
ドイツ語での定義
Etwas, das besonders erfolgreich ist und deshalb großes Aufsehen erregt.
語源
Knüllerは、knüllenに接尾辞-erを付けた名詞で、物を強く丸める動作を表す語から、強い印象を与えるものを表す口語へ転じた語
コラム
- 「Der Knüller!」は、予想外の展開や強い驚きを受けた場面で「これはすごい」と反応する短い言い方にもなり、対象が商品や作品に限られない
おすすめの単語帳
1 / 1