idealistisch
意味
- 形 理想主義的
- 形 夢想的
例文
Er hat eine idealistische Vorstellung von Gerechtigkeit.
コアイメージ
よりよい社会や世界を実現できると信じ、理想を行動の基準にする考え方
ドイツ語での定義
An Idealen orientiert und überzeugt davon, dass eine bessere oder gerechtere Wirklichkeit angestrebt werden soll.
語源
idealistischは、ラテン語 idealis に由来する Ideal と接尾辞 -istisch から成る語。
コラム
- idealistischは、政治や社会の話では信念の強さを示し、個人の計画では現実離れを指すこともある語
visionär
意味
- 形 先見的
- 形 夢想的
例文
コアイメージ
まだ形のない未来を具体的な構想として示すイメージ
ドイツ語での定義
Als visionär gilt, was über die Gegenwart hinausdenkt und dadurch eine zukunftsweisende Entwicklung anstoßen kann.
語源
visionärは、ラテン語で「見ること」を表すvisioに関係するvisionariusから、フランス語visionnaireを通じて成立した形容詞
コラム
- 英語のvisionaryと同じく先見性を表すが、ドイツ語では「visionäre Idee」のように名詞の前で使う形容詞としても頻出
おすすめの単語帳
1 / 1