spätabends
意味
- 副 夜遅く
例文
コアイメージ
夜の時間がかなり進み、普通の夕方を過ぎたころに当たる感覚
ドイツ語での定義
Am späten Abend, wenn die gewöhnliche Abendzeit schon weit fortgeschritten ist.
語源
spätabendsは、spätが表す「遅い」という意味とabendsが表す「夜に」という意味から成る副詞
コラム
- Spätabendsの大文字は名詞だからではなく、文の最初に置かれたためであり、文中ではspätabendsと小文字で書かれる
Spätabend
意味
- 男性名詞 夜遅く
- 名 夜更け
例文
コアイメージ
一日の夕方がほぼ終わり、夜の静けさが始まるころ
ドイツ語での定義
Der Spätabend bezeichnet die späte Zeit am Ende des Abends vor Mitternacht.
語源
Spätabendは、spät「遅い」がAbend「夕方」を限定してできた複合名詞
コラム
- 「Spätabend」は時刻を大まかに区切る語で、真夜中を表す「Mitternacht」とは異なる時間帯を指す
おすすめの単語帳
1 / 1