Facettenschliff
意味
- 男性名詞 多面カット
例文
コアイメージ
宝石の表面に細かな平らな面を数多く作り、光をさまざまな方向へ返して輝きを引き出す形
ドイツ語での定義
Schliff eines Edelsteins, bei dem viele einzelne Flächen so geschliffen und poliert werden, dass sie das Licht zurückwerfen und den Stein stärker funkeln lassen
語源
Facettenschliffは、FacetteとSchliffから成り、宝石に平らな面を作る加工を表す複合語
コラム
- Facettenschliffは面を作るカット全般を指し、Brillantschliffはその中でも決まった面の配置を持つ特定の型
Facettierung
意味
- 女性名詞 多面カット
- 名 多面研磨
- 名 面取り
例文
コアイメージ
一つの表面を、光や形が変化する複数の面へ分けて仕上げること
ドイツ語での定義
Die Bearbeitung eines Gegenstands durch das Anbringen mehrerer schräger Flächen, vor allem bei einem Edelstein.
語源
Facettierungは、Facette（小さな面）から作られ、語尾-ierungがその加工や過程を表す語
コラム
- ダイヤモンドの説明では、Facettierungが光を返す面の配置を含むため、単なる表面の研磨より具体的な加工を表す
おすすめの単語帳
1 / 1