Hochrechnung

意味

  • 女性名詞 推計すいけい
  • 名 予測よそく
  • 名 外挿がいそう

例文

Die Hochrechnung zeigt einen Umsatz von zehn Millionen Euro.

推計では売上高は1000万ユーロとなっている。

コアイメージ

一部の数字から全体の結果を広げて見積もる計算

ドイツ語での定義

Eine Hochrechnung ist eine Berechnung, bei der aus teilweise bekannten Daten ein voraussichtlicher Gesamtwert ermittelt wird.

語源

Hochrechnungは、Hoch「高く」とRechnung「計算」を組み合わせ、数値を全体へ広げる語

コラム

  • 選挙速報のHochrechnungは、開票済みの結果などを全体に広げた推計で、開票前の予測Prognoseとは別物

Extrapolation

意味

  • 女性名詞 外挿がいそう

例文

Die Extrapolation der Messwerte ist unsicher.

外挿による測定値の推定は不確かだ。

コアイメージ

分かっている範囲の外へ、見えている傾向を伸ばして先を推定するイメージ

ドイツ語での定義

Eine Extrapolation ist die Schätzung von Werten außerhalb eines bekannten Bereichs anhand eines erkannten Zusammenhangs.

語源

Extrapolationは、ラテン語 extrapolare に由来する技術語で、既知の範囲の外へ広げて考える意味を持つ

コラム

  • Interpolationが資料の範囲内を補うのに対し、Extrapolationは範囲外を推定するため、外れる危険が大きい用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ