堅信礼を施すはドイツ語で？konfirmierenの意味と例文

例文

In diesem Jahr konfirmiert die Pastorin zwölf Jugendliche.

今年、その女性牧師は十二人の若者に堅信礼を施す。

コアイメージ

教会の信仰を自分のものとして認める若者に、正式な祝福と信仰の確認を与える

ドイツ語での定義

Jugendliche oder Erwachsene durch einen kirchlichen Gottesdienst offiziell in ihrem christlichen Glauben bestätigen und segnen

語源

konfirmierenは、ラテン語confirmare「強める、確かにする」に由来し、信仰を確かなものにする儀式を表す動詞として定着した語

コラム

ドイツ語圏のプロテスタント教会で行われるKonfirmationを表し、カトリックの同種の儀式は通常Firmungと呼ばれる