基本的な考え

ドイツ語
意味
例文
Grundidee
基本的な考え
Die Grundidee des Projekts ist einfach.
その計画の基本的な考えは単純だ。
Grundgedanke
基本的な考え
Der Grundgedanke des Projekts ist Nachhaltigkeit.
この計画の基本的な考えは持続可能性だ。

Grundidee

意味

  • 女性名詞 基本的な考えきほんてきなかんがえ
  • 名 基本理念きほんりねん
  • 名 根本思想こんぽんしそう

例文

Die Grundidee des Projekts ist einfach.

その計画の基本的な考えは単純だ。

コアイメージ

さまざまな要素を動かす出発点となる、いちばん大切な考え

ドイツ語での定義

Der wichtigste Gedanke, von dem eine Planung, ein Projekt oder ein Werk ausgeht.

語源

Grundideeは、Grund（基礎）にIdee（考え）が結びついた語で、計画の土台となる発想を表す

コラム

  • ドイツ語の説明文では、GrundideeはKonzeptよりも実行計画全体ではなく、出発点の考えに焦点を置く語として現れる

Grundgedanke

意味

  • 男性名詞 基本的な考えきほんてきなかんがえ
  • 名 基本理念きほんりねん
  • 名 根本思想こんぽんしそう

例文

Der Grundgedanke des Projekts ist Nachhaltigkeit.

この計画の基本的な考えは持続可能性だ。

コアイメージ

細部や方法の土台となり、全体の方向を決める一つの考え

ドイツ語での定義

Eine grundlegende Idee, auf der ein Plan, ein Vorhaben oder eine Ansicht beruht.

語源

Grundgedankeは、Grund（基礎）とGedanke（考え）が結びつき、全体を支える考えを表す語

コラム

  • Grundgedankeは、計画の細かな内容ではなく、それらをまとめる中心方針を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ