基層言語

意味

  • 女性名詞 基層言語きそうげんご

例文

In dieser Region hat eine alte Substratsprache Spuren im Dialekt hinterlassen.

この地域では、古い基層言語が方言に痕跡を残した。

コアイメージ

前の言語が使われなくなっても、その特徴が後の地域言語の土台として残ること

ドイツ語での定義

Eine Sprache, die in einem Gebiet einer anderen Sprache weichen musste, aber Merkmale in dieser Sprache hinterlassen hat.

語源

Substratspracheは、ラテン語substratum(下に置かれたもの)に由来するSubstratに、Sprache(言語)が結び付いた複合語

コラム

  • この語は、単に古い言語を指すのではなく、言語交代の後に音・語彙・文法などの特徴が残った場合に使われる専門用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ