Länderei
意味
- 女性名詞 土地
- 名 農地
- 名 所有地
例文
コアイメージ
広がりのある土地を、所有や利用のまとまりとして捉えたもの
ドイツ語での定義
Eine Länderei bezeichnet ein größeres Grundstück oder einen größeren Besitz an Land.
語源
Ländereiは、Landと同じ語源を持つ中高ドイツ語 lenderīe にさかのぼる土地の名詞
コラム
- 土地全般を表すLandよりも、Ländereiは所有や管理の対象となる土地を指す場面で現れやすい
例文
コアイメージ
見渡せる広がりとして捉えた土地の一帯
ドイツ語での定義
Ein Gefilde ist ein weitläufiger Landstrich oder eine größere Gegend.
語源
Gefildeは、古高ドイツ語 gifildi から中高ドイツ語 gevilde を経て、Feldと同じ語根から広い土地を表す語になった
コラム
- 「in fremden Gefilden」は、知らない土地だけでなく、専門外の分野へ進んだ場面にも使われ、語の比喩的な広がりが分かる表現
「土地」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1