国境通勤者

Grenzgänger

意味

  • 男性名詞 国境通勤者こっきょうつうきんしゃ
  • 名 越境者えっきょうしゃ

例文

Viele Grenzgänger fahren täglich zur Arbeit ins Nachbarland.

多くの国境通勤者は毎日、隣国へ仕事に通っている。

コアイメージ

生活の場と仕事の場が国境で分かれ、その間を繰り返し移動する人

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Land lebt, in einem anderen arbeitet und regelmäßig über die Grenze zum Arbeitsplatz fährt.

語源

Grenzgängerは、Grenz-とGängerが結びついた複合語で、境界を越えて進む人という成り立ちを持つ語

コラム

  • Grenzgängerは国籍を表す語ではなく、たとえばドイツに住みスイスで働く人にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ