Eponym

意味

  • 中性名詞 名祖めいそ
  • 名 命名者めいめいしゃ
  • 名 固有名詞由来語こゆうめいしゆらいご

例文

Der Arzt gilt als Eponym für diese Krankheit.

その医師はこの病気の名祖とされている。

コアイメージ

人の名前が、その人に関係する物事の呼び名として社会に残る広がり

ドイツ語での定義

Name einer Person, der zur Bezeichnung einer Sache dient, oder daraus entstandene Bezeichnung

語源

Eponymは、古代ギリシャ語 epṓnymos「名を負う」に由来し、epí「上に」と ónyma「名」の結合から生じた語

コラム

  • 「Röntgen」は、ヴィルヘルム・コンラート・レントゲンの姓が検査や画像の呼び名になった例

Deonym

意味

  • 中性名詞 固有名詞由来語こゆうめいしゆらいご

例文

Der Ausdruck „Sandwich“ ist ein bekanntes Deonym.

「サンドイッチ」という表現は、よく知られた固有名詞由来語だ。

コアイメージ

固有名詞から生まれた呼び名が、同じ種類のものを広く指す普通名詞として定着した状態

ドイツ語での定義

Ein Deonym ist ein Gattungsname, der aus einem Eigennamen entstanden ist und eine ganze Klasse von Dingen oder Personen bezeichnet.

語源

Deonymは、固有名詞をもとに一般名詞を作る専門語で、-onymはギリシャ語ónoma「名前」に由来する語尾

コラム

  • Sandwich、Diesel、Boykottは、人名や姓が広く通じる物や行為の名前になった例で、元の人物を知らなくても普通名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ