Bibliotheksleiterin

意味

  • 女性名詞 図書館長としょかんちょう

例文

Die Bibliotheksleiterin begrüßt die neuen Leser.

図書館長は新しい利用者を歓迎する。

コアイメージ

図書館全体を率いて運営する女性の中心人物

ドイツ語での定義

Eine Bibliotheksleiterin ist eine Frau, die eine Bibliothek leitet und für ihre Organisation verantwortlich ist.

語源

Bibliotheksleiterinは、BibliothekとLeiterinが結びつき、「図書館を率いる女性」を表す複合語

コラム

  • Bibliotheksleiterinは図書館で働く女性全般ではなく、責任者を指し、一般の司書にはBibliothekarinを使う

Bibliotheksleiter

意味

  • 男性名詞 図書館長としょかんちょう

例文

Der Bibliotheksleiter begrüßt die neuen Besucher.

図書館長は新しい来館者を歓迎する。

コアイメージ

本と利用者が集まる図書館を、全体として動かす責任者

ドイツ語での定義

Ein Bibliotheksleiter ist die Person, die eine Bibliothek leitet und für ihren Betrieb verantwortlich ist.

語源

Bibliotheksleiterは、BibliothekとLeiterの複合語で、図書館を導く人を表す

コラム

  • Leiterは「はしご」も表すが、Bibliotheksleiterでは人を表し、図書館を運営する役職名になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ