Ringelspiel
意味
- 中性名詞 回転木馬
例文
コアイメージ
人が乗る台が円を描いて回り続ける遊具の光景
ドイツ語での定義
Ein Ringelspiel ist ein Fahrgeschäft mit drehbaren Sitzen oder kleinen Fahrzeugen, das sich im Kreis bewegt.
語源
Ringelspielは、RingelとSpielが結びつき、輪を描いて回る遊びを表す複合語
コラム
- Ringelspielは特にオーストリアで使われ、ドイツでは同じ遊具をKarussellと呼ぶことが多い
Karussell
意味
- 中性名詞 回転木馬
例文
コアイメージ
中心の軸を基に、乗り物や飾りが円を描いて回り続ける遊具
ドイツ語での定義
Ein Karussell ist ein Fahrgeschäft, bei dem sich Sitze oder Figuren im Kreis drehen und Menschen mitfahren.
語源
Karussellは、フランス語carrouselから入った借用語で、もとは騎馬試合やその見せ物を指した語
コラム
- Gedankenkarussellは、同じ考えが頭の中を何度も回る状態を表す複合語で、遊具の回転から生まれた比喩
「回転木馬」は英語では
- 「回転木馬」 → carrouselmerry-go-round和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1