einbringlich

意味

  • 形 収益性のあるしゅうえきせいのある
  • 形 回収可能なかいしゅうかのうな

例文

Das Geschäft erwies sich als einbringlich.

その事業は収益性があると判明した。

コアイメージ

投じたお金が利益や収入となって戻ってくる性質

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass es Gewinn abwirft oder die eingesetzten Kosten wieder einbringt

語源

einbringlichは、einbringenの「中へ持ち込む」から、収入や利益をもたらす性質を表す形容詞になった語

コラム

  • einbringlichは、einbringendのように動作を表す分詞ではなく、AnlageやGeschäftの採算性を表す形容詞として使われる

einziehbar

意味

  • 形 回収可能なかいしゅうかのうな
  • 形 収納式のしゅうのうしきの

例文

Die offene Rechnung ist noch einziehbar.

未払いの請求金はまだ回収可能だ。

コアイメージ

離れているものを、必要なときに手元や本体の内側へ戻せる状態

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass Geld eingezogen oder ein ausgezogener Teil eines Gegenstands nach innen bewegt werden kann

語源

einziehbarは、einziehenの「引き入れる」という意味に、可能を示す-barが加わってできた形

コラム

  • アンテナや脚について使う場合は、使用時に伸ばしても、片づけるときに本体へしまえる構造を表す

「回収可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ