哺乳瓶

ドイツ語
意味
例文
Saugflasche
哺乳瓶
Das Baby trinkt aus der Saugflasche.
赤ちゃんは哺乳瓶から飲む。
Babyflasche
哺乳瓶
Das Baby trinkt aus der Babyflasche.
赤ちゃんは哺乳瓶で飲む。
Fläschchen
小瓶
Das Fläschchen enthält zehn Milliliter Parfüm.
その小瓶には香水が10ミリリットル入っている。

Saugflasche

意味

  • 女性名詞 哺乳瓶ほにゅうびん

例文

Das Baby trinkt aus der Saugflasche.

赤ちゃんは哺乳瓶から飲む。

コアイメージ

赤ちゃんが乳首から飲み物を吸い上げるための容器

ドイツ語での定義

Eine Flasche mit einem Sauger, aus der ein Säugling Milch oder ein anderes Getränk trinkt.

語源

Saugflascheは、saugenの「吸う」とFlascheの「びん」が結びついた複合語

コラム

  • Saugflascheは赤ちゃん用の容器を指し、子どもや大人の水筒にはTrinkflascheを使う

Babyflasche

意味

  • 女性名詞 哺乳瓶ほにゅうびん

例文

Das Baby trinkt aus der Babyflasche.

赤ちゃんは哺乳瓶で飲む。

コアイメージ

赤ちゃんの飲み物を口元へ運び、吸って飲めるようにする容器

ドイツ語での定義

Eine kleine Flasche, aus der ein Baby Milch oder Säuglingsnahrung trinkt.

語源

Babyflascheは、赤ちゃんを表すBabyと、びんを表すFlascheからできた複合語

コラム

  • Babyflascheは標準的な呼び方で、日常会話では小さい容器を表すFläschchenも使われる

Fläschchen

意味

  • 中性名詞 小瓶こびん
  • 名 哺乳瓶ほにゅうびん

例文

Das Fläschchen enthält zehn Milliliter Parfüm.

その小瓶には香水が10ミリリットル入っている。

コアイメージ

液体を入れる瓶を、手のひらに収まるほど小さくしたもの

ドイツ語での定義

Ein Fläschchen ist eine kleine Flasche, die meist nur wenig Flüssigkeit enthält.

語源

Fläschchenは、Flascheに小さいものを表す接尾辞chenが付いた形で、小さな瓶を表す語

コラム

  • Fläschchenの複数形もFläschchenで、語尾が変わらず文脈や冠詞で単数・複数を見分ける語

「哺乳瓶」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ