Patrouillenboot

意味

  • 中性名詞 哨戒艇しょうかいてい
  • 名 巡視艇じゅんしてい
  • 名 警備艇けいびてい

例文

Das Patrouillenboot überwacht die Küste.

その哨戒艇は海岸を監視している。

コアイメージ

決められた海域や水域をくり返し見回り、異常がないか確かめる船

ドイツ語での定義

Ein Boot, das regelmäßig ein bestimmtes Gebiet oder Gewässer kontrolliert, um dort für Sicherheit und Ordnung zu sorgen.

語源

Patrouillenbootは、Patrouille(巡回)とBoot(船)が結びついた複合語で、巡回する船を表す

コラム

  • Patrouillenbootは軍艦に限らず、警察・税関・沿岸警備などの船にも使う機能名

Vorpostenboot

意味

  • 中性名詞 哨戒艇しょうかいてい

例文

Das Vorpostenboot patrouillierte die ganze Nacht vor der Küste.

その哨戒艇は一晩中、沿岸を巡回した。

コアイメージ

危険が近づく前の海域に立ち、周囲を監視する警戒用の船

ドイツ語での定義

Ein Boot, das als vorgeschobener Posten auf See dient und einen Küstenabschnitt oder Hafenzugang überwacht.

語源

Vorpostenbootは、Vorposten(前方の警戒所)にあたる船を表す複合語で、沿岸の見張りという役割を示す。

コラム

  • VorpostenbootはU-Bootのような潜水艦ではなく、水上を航行しながら警戒にあたる艦艇を指す。

「哨戒艇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ