同等

意味

例文

Die Gleichheit aller Menschen vor dem Gesetz ist ein Grundrecht.

法の下でのすべての人の平等は基本的人権です。

コアイメージ

同じ基準が行きわたり、違いによって扱いが分かれない状態

ドイツ語での定義

Bezeichnet den Zustand, in dem Menschen oder Dinge in entscheidenden Merkmalen gleich sind und nach denselben Maßstäben behandelt werden.

語源

Gleichheitは、gleichと接尾辞-heitから成り、同じ性質や状態を表す形で作られた語

コラム

  • Gleichheitは結果や扱いが同じことまで表せるのに対し、Gleichberechtigungは権利を等しく認めることに焦点がある。

「同等」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ