司法スキャンダル

意味

  • 男性名詞 司法スキャンダルしほうスキャンダル

例文

Der Justizskandal erschütterte das Vertrauen der Bürger.

その司法スキャンダルは市民の信頼を揺るがした。

コアイメージ

司法を担う仕組みの中で、信頼を大きく損なう不正や異常が表面化する場面

ドイツ語での定義

Ein Justizskandal ist ein schwerwiegender Skandal im Zusammenhang mit Gerichten, Staatsanwaltschaften oder anderen Teilen der Rechtspflege.

語源

Justizskandalは、司法を意味するJustizと、不祥事を指すSkandalが結びついた複合語

コラム

  • 「Justizskandal」は、事実が確定する前の報道で「mutmaßlicher Justizskandal」とされることがあり、推測段階と確定した評価を区別する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ