口授する

意味

例文

Der Schauspieler sagt seinem Partner den Text vor.

俳優は相手役にせりふを口授する。

コアイメージ

言葉の手本を相手の前で先に示し、相手の発話を支える

ドイツ語での定義

Jemandem etwas mündlich vorgeben, damit er es nachsprechen oder wiederholen kann.

語源

vorsagenは、vorが表す先行とsagenが表す発話から成り、相手より先に言う動作を表す

コラム

  • 先生が幼い子に正しい発音を口授する場面では、単に教えるlehrenよりvorsagenが具体的な動作を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ