unumkehrbar
意味
- 形 不可逆な
- 形 取り消せない
- 形 元に戻せない
例文
コアイメージ
起きた変化や決まった結果を、あとから元へ戻せない性質
ドイツ語での定義
so, dass ein Vorgang oder eine Entscheidung nicht rückgängig gemacht werden kann
語源
unumkehrbarは、umkehrenに否定のun-と「できる」を表す-barが付いた形
コラム
- 日常の決定だけでなく、化学反応や情報処理の変化にも使われる語
unwiderruflich
意味
- 形 取り消せない
- 形 不可逆の
- 形 最終的な
例文
Die Entscheidung ist unwiderruflich.
その決定は取り消せない。
コアイメージ
決定や発言をあとから取り消す道が、完全に閉じられている状態
ドイツ語での定義
So, dass eine Entscheidung, Erklärung oder Zustimmung nicht mehr widerrufen werden kann.
語源
unwiderruflichは、否定を表すun-に、撤回を表すWiderrufと性質を表す-lichが結びついた形
コラム
- 契約や同意では、単なる重要性ではなく、あとから撤回できるかどうかを示す語として使われる
「取り消せない」は英語では
- 「取り消せない」 → irrevocableirrevokable和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1