reaktionär
意味
- 形 反動的な
- 形 旧弊な
例文
コアイメージ
新しい社会の方向に反対し、以前の状態を取り戻そうとする姿勢
ドイツ語での定義
Eine Haltung, die gesellschaftlichen Fortschritt ablehnt und zu früheren Verhältnissen zurückkehren will.
語源
reaktionärは、ラテン語 reactio に由来するフランス語 réactionnaire をもとにした借用語
コラム
- reaktionärは中立的な「昔ながらの」という意味ではなく、過去への回帰を求める評価語として使われることが多い
erzkonservativ
意味
- 形 超保守的
- 形 反動的な
例文
コアイメージ
変化をほとんど受け入れず、昔からの社会や制度を固く守り続ける姿勢
ドイツ語での定義
Eine Person oder Haltung, die gesellschaftliche Veränderungen strikt ablehnt und an überlieferten Ordnungen festhält.
語源
erzkonservativは、強意の接頭辞erz-とkonservativから成り、非常に保守的な性質を表す合成語
コラム
- konservativより強く、変化を嫌う姿勢を批判的に表すことが多く、文脈によっては「反動的」に近い意味になる
「反動的な」は英語では
- 「反動的な」 → reactionary和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1