厳しく罰する
意味
- 動 厳しく罰する
例文
Die Richterin strafte den Angeklagten wegen Betrugs ab.
コアイメージ
問題を起こした相手に、厳しい処罰で責任を取らせるイメージ
ドイツ語での定義
Jemanden für eine Tat, einen Fehler oder ein schlechtes Verhalten streng bestrafen.
語源
abstrafenは、古高ドイツ語strāfōnに由来するstrafenと、意味を強める接頭辞ab-から成る動詞
コラム
- 投票や競技の結果を述べるとき、失策への厳しい反応として有権者や相手チームが誰かをabstrafenしたと表現できる
「厳しく罰する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1