Selbstkostenpreis

意味

  • 男性名詞 原価げんか

例文

Das Produkt wird zum Selbstkostenpreis verkauft.

その製品は原価で販売される。

コアイメージ

商品を作る・仕入れるのにかかった費用だけを回収する価格

ドイツ語での定義

Preis, der nur die eigenen Kosten für die Herstellung oder den Einkauf einer Ware deckt

語源

Selbstkostenpreisは、Selbstkosten(自分にかかった費用)とPreis(価格)を組み合わせた複合語で、費用と同じ額の価格を表す

コラム

  • 「zum Selbstkostenpreis」は利益を上乗せせずに売ることを示し、必ずしも大幅な値引きを意味しない

Gestehungskosten

意味

  • 女性名詞 原価げんか
  • 名 製造費せいぞうひ
  • 名 取得費しゅとくひ

例文

Die Gestehungskosten des Produkts liegen bei zehn Euro.

この製品の原価は10ユーロである。

コアイメージ

商品を生産するか入手するために負担した費用が集まったもの

ドイツ語での定義

Die Gestehungskosten bezeichnen die Gesamtheit der Kosten für die Herstellung oder den Erwerb eines Produkts.

語源

Gestehungskostenは、Gestehung(製造や取得にかかること)にKosten(費用)を組み合わせた語で、製造費や取得費の意味になる

コラム

  • GestehungskostenとVerkaufspreisは別の金額で、前者は商品を用意する費用、後者は客に売る価格を表す

Kostpreis

意味

  • 男性名詞 原価げんか

例文

Der Kostpreis des Produkts beträgt zehn Euro.

その製品の原価は10ユーロです。

コアイメージ

商品を作るか仕入れるために必要となる支出を金額で示したもの

ドイツ語での定義

Der Betrag, den ein Unternehmen für die Herstellung oder den Einkauf einer Ware aufwendet.

語源

Kostpreisは、費用を表すKostと価格を表すPreisから成り、費用に相当する価格という意味になる複合語

コラム

  • Kostpreisは、仕入れた商品では購入費、作った商品では製造費を中心に指し、対象によって中身が変わる

「原価」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ