Kreuzzug

意味

  • 男性名詞 十字軍じゅうじぐん
  • 名 聖戦せいせん
  • 名 撲滅運動ぼくめつうんどう

例文

Papst Urban II. rief zum Kreuzzug auf.

教皇ウルバヌス2世は十字軍を呼びかけた。

コアイメージ

信仰を旗印に、遠くの聖地へ向かう大規模な遠征のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kreuzzug ist ein mittelalterlicher Krieg christlicher Heere, besonders zur Eroberung oder Verteidigung heiliger Orte im Nahen Osten.

語源

Kreuzzugは、KreuzとZugから成る複合語で、十字架を掲げて進む遠征を表す

コラム

  • 現代のKreuzzugは「Kreuzzug gegen den Krebs」のように、病気や問題をなくす長期的な活動にも使われる

Kreuzzugsheer

意味

  • 中性名詞 十字軍じゅうじぐん

例文

Das Kreuzzugsheer erreichte im Frühjahr die Stadt.

十字軍は春にその都市へ到達した。

コアイメージ

宗教的な遠征に向けて集まった大規模な軍勢をひとまとまりで捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kreuzzugsheer ist eine große Streitmacht, die an einem Kreuzzug teilnimmt.

語源

Kreuzzugsheerは、KreuzzugのKreuz(十字)とZug(進軍)にHeer(軍勢)が結びついた語

コラム

  • Kreuzzugが遠征そのものを指すのに対し、Kreuzzugsheerはその遠征に参加する軍勢を指す歴史語

Kreuzfahrerheer

意味

  • 中性名詞 十字軍じゅうじぐん

例文

Das Kreuzfahrerheer zog im Frühjahr nach Osten.

十字軍は春に東へ進軍した。

コアイメージ

信仰を掲げた戦士たちが、一つの遠征軍として進むまとまり

ドイツ語での定義

Ein Kreuzfahrerheer ist ein Heer aus Kreuzfahrern, das für einen Kreuzzug gemeinsam in den Krieg zieht.

語源

Kreuzfahrerheerは、Kreuzfahrer(十字軍参加者)とHeer(軍勢)を組み合わせた語

コラム

  • Heerは陸上の軍勢を表すため、Kreuzfahrerheerは十字軍に参加した人々全体ではなく、その軍事的な集団を指す語

「十字軍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ