劣等感

ドイツ語
意味
例文
Komplex
複合体
Der Komplex umfasst ein Hotel und mehrere Büros.
その複合体にはホテルと複数の事務所が含まれている。
Minderwertigkeit
劣等感
Das Gefühl der Minderwertigkeit belastete sie.
劣等感が彼女を苦しめた。

Komplex

意味

  • 男性名詞 複合体ふくごうたい
  • 名 劣等感れっとうかん

例文

Der Komplex umfasst ein Hotel und mehrere Büros.

その複合体にはホテルと複数の事務所が含まれている。

コアイメージ

複数の部分が結び合い、全体として一つの働きや心の負担になるもの

ドイツ語での定義

ein aus verschiedenen zusammengehörigen Teilen gebildetes Ganzes oder ein anhaltendes Gefühl eigener Unterlegenheit

語源

Komplexは、ラテン語 complexus「結び合わされたもの」から来た語で、物のまとまりと心に残る劣等感の両方に意味が広がったもの

コラム

  • 「einen Komplex haben」は自分を他人より低く感じる場合に使い、建物なら「ein ganzer Komplex」のように施設全体を表す

Minderwertigkeit

意味

  • 女性名詞 劣等感れっとうかん
  • 名 劣等性れっとうせい
  • 名 低品質ていひんしつ

例文

Das Gefühl der Minderwertigkeit belastete sie.

劣等感が彼女を苦しめた。

コアイメージ

自分には人並みの価値や力がないと思い込む感覚

ドイツ語での定義

Das Empfinden, im Vergleich zu anderen Menschen nicht zu genügen.

語源

Minderwertigkeitは、minderwertig（価値が低い）に-keitが付いて、価値の低さや劣等感を表す名詞になった語

コラム

  • 「Minderwertigkeitskomplex」は、単なる失敗の悔しさより、自分全体を劣った存在とみなす思い込みを表す語として使われる

「劣等感」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ