Reizleitung

意味

  • 女性名詞 刺激伝導しげきでんどう

例文

Eine schnelle Reizleitung ist für die Reaktion des Körpers wichtig.

速い刺激伝導は体の反応にとって重要だ。

コアイメージ

受けた変化が生体内を進み、離れた場所へ情報を届ける道筋

ドイツ語での定義

die Weiterleitung eines Reizes innerhalb eines biologischen Systems, besonders entlang einer Nervenfaser

語源

Reizleitungは、Reiz(刺激)とLeitung(導くこと・伝達)が結びつき、刺激を伝える過程を表す複合語

コラム

  • 医学や生理学では、神経線維に沿って信号が進むことをReizleitung、神経細胞間の受け渡しをReizübertragungと区別する

Erregungsleitung

意味

  • 女性名詞 興奮伝導こうふんでんどう
  • 名 刺激伝導しげきでんどう

例文

Die Erregungsleitung im Herzen sorgt für einen regelmäßigen Herzschlag.

心臓の興奮伝導は規則正しい心拍を保つ。

コアイメージ

刺激で生じた電気の変化が、組織の中を順に受け渡されていく流れ

ドイツ語での定義

Vorgang, bei dem sich eine elektrische Erregung in einem erregbaren Gewebe von einer Stelle zur nächsten ausbreitet.

語源

Erregungsleitungは、Erregungが刺激で起こる活動状態の変化、Leitungが先へ伝える働きを表す複合語

コラム

  • 心臓の説明では、Erregungsleitungが乱れると拍動の間隔や速さに影響するため、循環器で重要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ