制裁する

意味

例文

Die Regierung sanktioniert den Verstoß mit einer hohen Geldstrafe.

政府はその違反に高額の罰金を科す。

コアイメージ

公の機関が、規則に反する行為を罰するか、決定に正式な効力を与えること

ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas offiziell bestrafen oder etwas förmlich bestätigen.

語源

sanktionierenは、ラテン語のsancire(正式に定める)に関係し、フランス語sanctionnerから入った語

コラム

  • 政治や法律の文では sanktionieren が罰と承認のどちらも表せるため、目的語や文脈の確認が必要な語

「制裁する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ