制御技術

ドイツ語
意味
例文
Leittechnik
監視制御技術
Die Leittechnik überwacht und steuert die gesamte Anlage.
監視制御技術は設備全体を監視して制御する。
Steuerungstechnik
制御技術
Die Steuerungstechnik ermöglicht eine präzise Regelung der Maschine.
制御技術によって、機械を正確に制御できる。

Leittechnik

意味

  • 女性名詞 監視制御技術かんしせいぎょぎじゅつ
  • 名 制御技術せいぎょぎじゅつ

例文

Die Leittechnik überwacht und steuert die gesamte Anlage.

監視制御技術は設備全体を監視して制御する。

コアイメージ

設備の各部分をつなぎ、監視と操作を一つの全体管理にまとめるイメージ

ドイツ語での定義

Technik zur gemeinsamen Überwachung und Steuerung der Geräte und Abläufe in einer technischen Anlage.

語源

Leittechnikは、leiten「導く」とTechnik「技術」の組み合わせで、個々の機器ではなく全体を導く技術を表す

コラム

  • 工場や発電所などでは、Leittechnikが測定値を集め、運転状態の表示や装置への操作信号をまとめて扱う

Steuerungstechnik

意味

  • 女性名詞 制御技術せいぎょぎじゅつ

例文

Die Steuerungstechnik ermöglicht eine präzise Regelung der Maschine.

制御技術によって、機械を正確に制御できる。

コアイメージ

機械や設備の動きを、信号や装置で狙いどおりに動かす技術という軸

ドイツ語での定義

Technik zur gezielten Steuerung von Maschinen, Anlagen oder technischen Prozessen.

語源

Steuerungstechnikは、Steuerung（制御）とTechnik（技術）が結びついた複合語で、機械や設備を動かす技術を表す

コラム

  • 専門用語では、出力を戻して修正する仕組みを「Regelung」、戻さずに動かす仕組みを「Steuerung」と呼ぶ区別がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ