辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Die Erstausgabe dieses Romans erschien 1920.
この小説の初版は1920年に刊行された。
作品の刊行の歴史で、出発点にあたる最初の版
Eine Erstausgabe ist die Ausgabe, in der ein Buch oder ein anderes Werk zum ersten Mal veröffentlicht wurde.
Erstausgabeは、最初を表すErstと、刊行物を表すAusgabeが結びついた複合語
Die Erstauflage des Romans war schnell vergriffen.
その小説の初版はすぐに売り切れた。
最初に世へ出る、作品の出発点となる版
Die Erstauflage ist die erste veröffentlichte Ausgabe eines Buches oder eines anderen gedruckten Werkes.
Erstauflageは、Erst（最初）とAuflage（印刷して出す版）から成り、最初に刊行された版を表す
Der Erstdruck dieses Buches ist selten.
この本の初版は珍しい。
本の内容が最初の印刷によって読者の手元へ届く起点
Ein Erstdruck bezeichnet die erste Auflage, in der ein Werk gedruckt wurde.
Erstdruckは、最初を表すErstと、印刷や印刷物を表すDruckが結び付いた複合語
