切実さ

Eindringlichkeit

意味

女性名詞説得力せっとくりょく
名切実させつじつさ
名迫力はくりょく

例文

Die Eindringlichkeit ihrer Rede beeindruckte das Publikum.

彼女の演説の説得力は、聴衆に強い印象を与えた。

コアイメージ

訴えが表面を越えて相手の心に届き、強い印象を残す性質

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft einer Äußerung, eines Appells oder einer Rede, durch ihre Stärke tief auf andere zu wirken.

語源

Eindringlichkeitは、eindringlich（心に深く届く）に、性質を表す-keitを加えて作られた名詞

コラム

Eindringlichkeitは、単に声が大きいことではなく、静かな言葉でも聞き手の心に残る強い伝わり方を表す