切り替え

ドイツ語
意味
例文
Schaltung
回路
Die Schaltung schützt das Gerät vor Überlastung.
その回路は装置を過負荷から守る。
Switch
スイッチ
Der Switch verbindet die Computer im Büro.
そのスイッチはオフィスのコンピューターを接続する。

Schaltung

意味

例文

Die Schaltung schützt das Gerät vor Überlastung.

その回路は装置を過負荷から守る。

コアイメージ

複数の部分をつなぎ、電気や力の通り道を切り替えて働きを変える仕組み

ドイツ語での定義

Eine Schaltung ist eine technische Anordnung oder ein Vorgang, bei dem Verbindungen so gewählt oder verändert werden, dass Strom, Signale oder Kräfte gezielt weitergeleitet werden.

語源

Schaltungは、schalten（切り替える）に名詞化語尾-ungが付いた語で、切り替えの仕組みや結果を表す。

コラム

  • 自動車の話ではSchaltungが電気の回路ではなく、変速機や変速操作を指す用法がある。

Switch

意味

  • 男性名詞 スイッチ
  • 名 切り替えきりかえ

例文

Der Switch verbindet die Computer im Büro.

そのスイッチはオフィスのコンピューターを接続する。

コアイメージ

複数の経路や状態を切り替え、必要な方へ信号や流れを通すもの

ドイツ語での定義

Ein Switch ist ein Gerät, das elektrische Signale oder Daten zwischen mehreren Anschlüssen gezielt weiterleitet.

語源

Switchは、英語から入った語で、電気や通信の流れを切り替える動作や装置を表す

コラム

  • ITでは、Switchは複数の機器をつなぐ装置を指し、ネットワーク内の宛先に合わせてデータを振り分ける

「切り替え」は英語では

「切り替え」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ