出演禁止

意味

  • 中性名詞 出演禁止しゅつえんきんし

例文

Der Sänger erhielt ein Auftrittsverbot.

その歌手は出演禁止処分を受けた。

コアイメージ

公の場で人前に立つ機会を、外から断つ壁

ドイツ語での定義

Ein Auftrittsverbot ist die Anordnung, dass eine Person nicht öffentlich auftreten oder an einer Veranstaltung mitwirken darf.

語源

Auftrittsverbotは、Auftritt(公の場での出演・登場)とVerbot(禁止)が組み合わさり、出演を禁じることを表す複合語

コラム

  • 「Auftrittsverbot」は、会場への立ち入りを禁じるHausverbotとは違い、出演や公の登場を禁じる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ