出動打合せ

Einsatzbesprechung

意味

女性名詞出動打合せしゅつどううちあわせ
名作戦会議さくせんかいぎ
名任務打合せにんむうちあわせ

例文

Vor dem Einsatz trafen sich alle Kräfte zur Einsatzbesprechung.

出動前に、全員が出動打合せのために集まった。

コアイメージ

出動前に必要な情報を共有し、任務に参加する人の動きを合わせる場面

ドイツ語での定義

Eine gemeinsame Besprechung vor dem Beginn eines Einsatzes zur Klärung von Aufgaben, Informationen und Ablauf.

語源

Einsatzbesprechungは、Einsatz（出動）とBesprechung（相談・協議）から成るドイツ語の複合語

コラム

この語は単なる予定の相談ではなく、実際に任務へ向かう人たちの事前確認を指すことが多い