Hieroskopie

意味

  • 女性名詞 内臓占いないぞううらない

例文

Die Hieroskopie spielte in der Antike eine wichtige Rolle.

内臓占いは古代に重要な役割を果たした。

コアイメージ

いけにえの動物の内臓を観察し、神意や未来を読み取る占い

ドイツ語での定義

Deutung der Eingeweide von geopferten Tieren, um daraus den Willen der Götter oder zukünftige Ereignisse abzuleiten

語源

Hieroskopieは、ギリシャ語のhierós「聖なる」とskopeín「見る」から成る語

コラム

  • 内臓の中でも肝臓を読む占いは、Hieroskopieの代表的な形の一つで、特に肝臓の状態が重視された

Eingeweideschau

意味

  • 女性名詞 内臓占いないぞううらない

例文

Die Eingeweideschau galt im alten Rom als wichtige Form der Weissagung.

古代ローマでは、内臓占いは重要な占いの一形態と見なされていた。

コアイメージ

動物の内臓に現れた状態を手がかりに、神の意思を読み取るイメージ

ドイツ語での定義

Die Deutung der Eingeweide eines Tieres, um daraus Hinweise auf die Zukunft oder den Willen der Götter zu gewinnen.

語源

Eingeweideschauは、内臓を表すEingeweideと、見ることを表すSchauから成る複合語

コラム

  • この語は英語のharuspicyに当たり、古代の宗教や歴史を扱う文章で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ