内戦犠牲者

Bürgerkriegsopfer

意味

中性名詞内戦犠牲者ないせんぎせいしゃ
名内戦死者ないせんししゃ

例文

Viele Bürgerkriegsopfer benötigen dringend medizinische Hilfe.

多くの内戦犠牲者が緊急に医療支援を必要としている。

コアイメージ

内側から起きた戦いに巻き込まれ、深刻な被害を受ける人

ドイツ語での定義

Eine Person, die infolge eines Bürgerkriegs ihr Leben, ihre Gesundheit, ihre Heimat oder ihre Sicherheit verliert.

語源

Bürgerkriegsopferは、国内の争いを指すBürgerkriegと、被害を受けた人を指すOpferを結合した語

コラム

Bürgerkriegsopferは単数と複数が同じ形で、ein Bürgerkriegsopferとviele Bürgerkriegsopferのように冠詞や数詞で数を見分ける