Landesdurchschnitt

意味

  • 男性名詞 全国平均ぜんこくへいきん
  • 名 州平均しゅうへいきん

例文

Der Landesdurchschnitt liegt bei fünfzig Prozent.

全国平均は50パーセントです。

コアイメージ

ばらばらの地域の値を一つに集め、全体と個別を比べる基準になる平均

ドイツ語での定義

Der Durchschnitt der Werte, die für ein ganzes Land oder Bundesland ermittelt werden.

語源

Landesdurchschnittは、Land(国や州)に接続のsが加わってDurchschnitt(平均)と結び付き、国や州全体の平均を表す複合語

コラム

  • 「über dem Landesdurchschnitt liegen」は、ある数値が全体の平均を上回ることを表す統計でよく使われる表現

Bundesdurchschnitt

意味

  • 男性名詞 全国平均ぜんこくへいきん

例文

Der Wert liegt über dem Bundesdurchschnitt.

その値は全国平均を上回っている。

コアイメージ

国全体の標準的な位置を示し、個別の数値がそこからどれほど離れるかを見るもの

ドイツ語での定義

Ein auf das gesamte Bundesgebiet bezogener Mittelwert, mit dem andere Werte auf derselben Ebene verglichen werden.

語源

Bundesdurchschnittは、国や連邦を表すBundesに、全体の平均を表すDurchschnittが続く語

コラム

  • 「über dem Bundesdurchschnitt」と「unter dem Bundesdurchschnitt」は、国全体の水準との位置関係を簡潔に示す定型的な組み合わせ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ