Mitgliedsantrag
意味
- 男性名詞 入会申請
例文
Bitte füllen Sie den Mitgliedsantrag vollständig aus.
コアイメージ
個人の情報を添えて、団体への加入を正式に申し込むもの
ドイツ語での定義
Ein Mitgliedsantrag ist ein Formular oder ein Online-Antrag, mit dem eine Person Mitglied einer Organisation oder eines Vereins werden möchte.
語源
Mitgliedsantragは、会員を表すMitgliedに申請を表すAntragが続く複合語
コラム
- 紙の書類だけでなく、団体のウェブサイトで入力する入会フォームにもMitgliedsantragが使われることがある
Beitrittsgesuch
意味
- 中性名詞 入会申請
例文
コアイメージ
組織に受け入れてもらうための、書面による加入の申し出
ドイツ語での定義
Ein Beitrittsgesuch ist ein Schreiben, mit dem jemand um die Aufnahme in eine Organisation bittet.
語源
Beitrittsgesuchは、Beitritt（加入）に、願いや申請を表すGesuchが結びついた複合語で、加入を求める書面を表す。
コラム
- Beitrittsgesuchは、Vereinなどの団体が加入を審査する場面で現れやすく、単なる参加希望より手続き的な響きが強い語
おすすめの単語帳
1 / 1