Gebiss
意味
- 中性名詞 歯列
- 名 入れ歯
- 名 くつわ
例文
コアイメージ
口の中で働く歯を、一本ずつではなく全体として捉えたもの
ドイツ語での定義
Die Zähne eines Menschen oder Tieres als Einheit, auch ein künstlicher Ersatz für diese Zähne; beim Pferd ein Metallstück im Maul, das mit den Zügeln verbunden ist.
語源
Gebissは、古高ドイツ語 gibiz、中高ドイツ語 gebizを経て現代の形になった、かむことに関わる名詞
コラム
- 乗馬の話では、Gebissは馬の口に入れて手綱とつなぐ金具も指し、歯列だけを指す語ではない
Zahnprothese
意味
- 女性名詞 入れ歯
例文
コアイメージ
失った歯の代わりに口の中で働き、噛む機能を取り戻す人工の歯
ドイツ語での定義
Eine Zahnprothese ist ein künstlicher Ersatz für einen oder mehrere fehlende Zähne.
語源
Zahnprotheseは、Zahn（歯）とProthese（人工の身体部分）から成る複合語で、歯を補う人工物を指す。
コラム
- Zahnprotheseは、歯を動かすZahnspangeとは役割が異なり、失った歯を補うものを指す。
「入れ歯」は英語では
- 「入れ歯」 → false teeth和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1