Söldnerheer

意味

  • 中性名詞 傭兵軍ようへいぐん

例文

Das Söldnerheer eroberte die Stadt.

傭兵軍がその都市を征服した。

コアイメージ

忠誠や国籍よりも、金銭で兵士を集めて成り立つ軍隊

ドイツ語での定義

Eine Armee, deren Soldaten gegen Bezahlung angeworben werden und nicht hauptsächlich aufgrund einer Wehrpflicht dienen.

語源

Söldnerheerは、Söldner「傭兵」にHeer「軍隊」を組み合わせ、傭兵で構成された軍隊を表す語

コラム

  • 複合名詞の性は最後の要素で決まるため、Heerに合わせてSöldnerheerは中性名詞として扱われる

Söldnerarmee

意味

  • 女性名詞 傭兵軍ようへいぐん

例文

Die Söldnerarmee eroberte die Stadt im Auftrag des Königs.

その傭兵軍は王の依頼で町を征服した。

コアイメージ

報酬を得る兵士たちが、ひとつの軍としてまとまって戦う姿

ドイツ語での定義

Eine Armee, die überwiegend oder vollständig aus Söldnern besteht.

語源

Söldnerarmeeは、Söldner(報酬で戦う兵士)とArmee(まとまった軍隊)を組み合わせた複合語で、傭兵軍を表す

コラム

  • 三十年戦争では、契約した傭兵部隊を集めて戦う形がヨーロッパで広く見られた

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ