健康で元気な

意味

  • 形 健康で元気なけんこうでげんきな

例文

Nach dem Urlaub war sie wieder gesund und munter.

休暇の後、彼女はまた健康で元気だった。

コアイメージ

健康を保ちながら、明るく活発に動ける様子

ドイツ語での定義

Bezeichnet einen Zustand, in dem eine Person körperlich gesund und zugleich voller Lebensenergie ist.

語源

gesund und munterは、gesundが体の健康を、munterが生き生きした様子を表し、undで二つの状態を合わせた表現

コラム

  • この表現のmunterは単に「起きている」だけでなく、気力があり活動的な状態まで含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ