侵入窃盗団

意味

  • 女性名詞 侵入窃盗団しんにゅうせっとうだん

例文

Die Einbrecherbande brach nachts in mehrere Häuser ein.

その侵入窃盗団は夜間に複数の家へ押し入った。

コアイメージ

閉ざされた建物に複数人で入り込み、物を盗む集団の輪郭

ドイツ語での定義

Eine Einbrecherbande ist eine Gruppe von Einbrechern, die gemeinsam in Gebäude eindringt und dort Sachen stiehlt.

語源

Einbrecherbandeは、Einbrecherは侵入して盗む人、Bandeは集団を表し、合わせて侵入窃盗を行う集団を表す複合語

コラム

  • Bandeは文脈によって仲間の集まりも表すが、Einbrecherbandeでは犯罪を行う集団の意味に絞られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ