Adressenverzeichnis

意味

  • 中性名詞 住所録じゅうしょろく

例文

Das Adressenverzeichnis liegt auf dem Tisch.

住所録は机の上にある。

コアイメージ

人や組織の名前と住所を、探しやすく並べた一覧

ドイツ語での定義

Ein Adressenverzeichnis ist eine geordnete Liste mit Namen und den zugehörigen Anschriften von Personen oder Einrichtungen.

語源

Adressenverzeichnisは、AdressenとVerzeichnisから成る複合語で、住所を並べた一覧という意味になる

コラム

  • 個人が使う連絡先帳を指すことが多いAdressbuchに対し、Adressenverzeichnisは学校や団体などの住所一覧にも使われる語

Anschriftenverzeichnis

意味

  • 中性名詞 住所録じゅうしょろく

例文

Das Anschriftenverzeichnis enthält die Adressen aller Mitglieder.

その住所録には全会員の住所が載っている。

コアイメージ

複数の相手の住所を一か所に集め、必要な宛先を見つけられるようにした記録

ドイツ語での定義

Eine Liste, in der die Anschriften mehrerer Personen oder Organisationen zusammengestellt sind.

語源

Anschriftenverzeichnisは、Anschriftという住所とVerzeichnisという一覧を組み合わせた複合語

コラム

  • 案内状や郵便物の送り先を調べる資料を指し、名前だけを並べた名簿とは目的が異なる

Adressliste

意味

  • 女性名詞 住所録じゅうしょろく

例文

Ich aktualisiere die Adressliste.

私は住所録を更新します。

コアイメージ

人や会社などの住所を、あとで探せるよう一つに集めた一覧

ドイツ語での定義

Eine Adressliste ist eine Zusammenstellung mehrerer Adressen von Personen, Firmen oder anderen Stellen.

語源

Adresslisteは、Adresse(住所)とListe(一覧)を組み合わせた複合語で、住所の一覧を表す。

コラム

  • Adresslisteは紙の名簿だけでなく、メールアドレスを並べたデジタルの一覧にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ