例文
コアイメージ
基準となるものに届かず、下の評価になる状態
ドイツ語での定義
Hinsichtlich Qualität oder Rang unter einem Vergleichsmaßstab liegend
語源
inferiorは、ラテン語inferior「より下の」に由来し、位置の上下が価値や品質の比較にも結びついた語
コラム
- 医学や科学の文章では「下側の」という位置を表すこともあり、日常の「劣った」以外の用法にも注意が必要
unterklassig
意味
- 形 下位の
- 形 二流の
- 形 低級な
例文
Die Mannschaft spielt in einer unterklassigen Liga.
コアイメージ
同じ分野の中で、上位の集団や水準に届かない位置にあるイメージ
ドイツ語での定義
Zu einer niedrigeren Gruppe oder Leistungsklasse gehörend und nicht auf dem Niveau der höheren Klassen
語源
unterklassigは、unterとKlasseが結びついた語で、unterは下、Klasseは階級や水準を表し、下位の位置という意味になる
コラム
- 記事で「unterklassig」と書かれていても、単に所属する階級が低いという意味と、質が低いという評価のどちらにもなりうるため、文脈が重要
おすすめの単語帳
1 / 1