低カロリー

ドイツ語
意味
例文
light
低カロリー
Der Joghurt ist light und enthält wenig Zucker.
そのヨーグルトは低カロリーで、糖分が少ない。
kalorienarm
低カロリー
Dieses Gericht ist kalorienarm.
この料理は低カロリーだ。

light

意味

  • 形 低カロリーていカロリー
  • 形 低脂肪ていしぼう

例文

Der Joghurt ist light und enthält wenig Zucker.

そのヨーグルトは低カロリーで、糖分が少ない。

コアイメージ

食べ物を重く感じさせるカロリーや脂肪を減らし、体への負担を軽くした状態

ドイツ語での定義

Ein Lebensmittel, das im Vergleich zu einem ähnlichen Produkt deutlich weniger Kalorien oder Fett enthält.

語源

lightは、英語 light「軽い」から借りた食品表示の語で、食品の負担が軽いことを表す

コラム

  • 食品表示のlightは、比較対象よりエネルギーまたは特定の栄養成分が30％以上少ない場合に使われ、低カロリーと低脂肪の両方を必ず表すわけではない

kalorienarm

意味

  • 形 低カロリーていカロリー

例文

Dieses Gericht ist kalorienarm.

この料理は低カロリーだ。

コアイメージ

食べ物に含まれるエネルギーが少なく、軽く取り入れられる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass ein Lebensmittel oder Getränk nur wenige Kalorien enthält.

語源

kalorienarmは、Kalorienとarmの複合語で、Kalorienは「カロリー」、armは「少ない」を表す

コラム

  • 食品表示のkalorienarmは、カロリーが少ないことを示すが、糖分や脂肪など他の成分まで少ないとは限らない

「低カロリー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ