人間の形をした

意味

  • 形 人間の形をしたにんげんのかたちをした

例文

Die Sage erzählt von einem menschengestaltigen Wesen.

その伝説は人間の形をした存在について語っている。

コアイメージ

人間ではない存在や物の外見が、人間の姿としてまとまっている状態

ドイツ語での定義

die Form eines Menschen habend

語源

menschengestaltigは、MenschとGestaltを組み合わせたMenschengestaltに接尾辞-igを付け、人間の形を持つ性質を表す形容詞になった。

コラム

  • menschengestaltigは、神や怪物などが人の姿で現れる場面にも使われ、姿だけを示して出自や性格までは表さない。

「人間の形をした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ