Lebenskünstler
意味
- 男性名詞 人生を楽しむ達人
- 名 人生の達人
- 名 世渡り上手
例文
コアイメージ
困難や不安定さをものともせず、持っているものを生かして暮らしを楽しむ姿
ドイツ語での定義
Ein Mensch, der aus seinen Möglichkeiten viel macht und sein Leben geschickt und genussvoll meistert.
語源
Lebenskünstlerは、Leben（人生）とKünstler（芸術家）の複合語で、人生を上手に作り上げる人という意味になる
コラム
- Künstlerは普通「芸術家」だが、Lebenskünstlerでは絵や音楽の職業ではなく、どんな状況でも暮らしを成り立たせる才能を指す
Lebenskünstlerin
意味
- 女性名詞 人生の達人
例文
Die Lebenskünstlerin lässt sich von kleinen Problemen nicht entmutigen.
コアイメージ
世の中の変化や苦境を受け止めながら、人生を自分の力で整える女性
ドイツ語での定義
Eine Frau, die mit den Herausforderungen des Lebens gut umgeht und sich ihr Leben passend einrichtet.
語源
Lebenskünstlerinは、Leben（人生）にKünstlerin（女性芸術家）を結びつけた語で、人生を作品のように扱う意味が生まれた
コラム
- LebenskünstlerinはLebenskünstlerの女性形で、状況に合わせて生き抜く姿をほめる時にも、少し皮肉を込める時にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1