人生の物語

Lebensgeschichte

意味

女性名詞人生の物語じんせいのものがたり
名伝記でんき
名身の上話みのうえばなし

例文

Sie erzählte uns ihre Lebensgeschichte.

彼女は私たちに自分の人生の物語を語った。

コアイメージ

生まれてから現在までの出来事が一本の流れとしてつながった記録

ドイツ語での定義

Die Geschichte eines Menschen von seiner Geburt bis zur Gegenwart, besonders mit wichtigen Erlebnissen und Erfahrungen

語源

Lebensgeschichteは、Leben（生きること）とGeschichte（出来事や物語）が結びついた複合語で、人が生きてきた出来事を表す語

コラム

Lebensgeschichteは、本人の体験や感じ方を交えて語るときに使われ、客観的な人物紹介を指すBiografieより個人的な響きが強い