交戦状態

Kriegsfuß

意味

  • 男性名詞 交戦状態こうせんじょうたい
  • 名 敵対関係てきたいかんけい

例文

Die Armee wurde auf Kriegsfuß gesetzt.

軍は交戦状態に置かれた。

コアイメージ

平和な関係を離れ、相手と敵対している状態

ドイツ語での定義

Zustand, in dem zwei Seiten einander als Feinde gegenüberstehen und miteinander Krieg führen oder rechnen.

語源

Kriegsfußは、KriegにFußを組み合わせた複合語で、「auf ... Fuß stehen」という状態を表す型により、戦争の側に立つ状態を示す語

コラム

  • 「mit jemandem auf Kriegsfuß stehen」は、実際に武器を取ることではなく、その人と強く対立している状態を表す決まり文句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ