乗り物内レストラン

Bordrestaurant

意味

中性名詞乗り物内レストランのりものないレストラン
名食堂車しょくどうしゃ
名船内食堂せんないしょくどう

例文

Auf dem Schiff essen wir im Bordrestaurant zu Mittag.

私たちは船内のレストランで昼食を取る。

コアイメージ

移動する乗り物の中に、乗客が食事を取るための店が組み込まれている状態

ドイツ語での定義

Ein Restaurant in einem Verkehrsmittel, in dem Reisende während der Fahrt oder Überfahrt essen und trinken können.

語源

Bordrestaurantは、Bord（乗り物内）とRestaurant（飲食店）を組み合わせた複合語で、乗り物の中の飲食店を表す

コラム

ドイツ鉄道のICEでは、Bordrestaurantが車内の食事サービスを示す案内表示として使われる