不本意さ

Unfreiwilligkeit

意味

  • 女性名詞 不本意さふほんいさ
  • 名 非自発性ひじはつせい

例文

Die Unfreiwilligkeit seiner Teilnahme war für alle deutlich zu erkennen.

彼が不本意ながら参加していたことは、皆に明らかだった。

コアイメージ

自分で望んだり決めたりしていないのに、行動や出来事に関わる状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, nicht aus freiem Willen oder nicht absichtlich zu handeln oder an etwas beteiligt zu sein.

語源

Unfreiwilligkeitは、freiwilligの反対を表すun-に、性質や状態を表す-keitを付けた語

コラム

  • 参加や協力について使うunfreiwilligは、本人が同意して進んだのではない関わりを表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ